医院概况
在线预约
-
0515-89881866
24H免费预约热线 -
8:00--18:00
新东仁医院节假日无休 -
医院地址
盐城市开放大道32号
新东仁为外国病患配备翻译,无障碍就医暖人心
Richard来自乌克兰,来盐城工作已经快两年了。今天7点左右在上班路上,她身体突然不适,感觉自己心慌气短,喘不过气,她面露苦色地蹲在路边。
她想询问路人这哪里有医院,但是由于语言不通,双方咿咿呀呀地说不出个所以然,较后路人看出姑娘大概是身体不舒服了,于是指着盐城新东仁医院的方向。
Richard来到路人指引的地方,发现是新东仁医院,觉得自己有救了,但是语言依旧不通啊,连比带划怎么看病呢?现在急需一个英文翻译啊!
盐城新东仁医院二楼门诊处
十分钟内,竟真的来了一位翻译,看到找到可以交流的人,Richard无助的脸上终于露出了笑容!然后在翻译的陪同下,Richard顺利地看了病、挂了水。躺在输液室病床上的Richard,跟翻译聊着天,并表示自己感觉好多了。她也感觉到了这里的医生和护士的热情,不像有的医院里的人都是冷冰冰的,在这里她感到很温暖,没有在异国他乡的孤单与无助。
病床上的Richard
输液室护士长为Richard细心地挂点滴
那么,在这么短的时间内盐城新东仁医院是如何找到翻译的呢?
原来,医院之前有收治过外国患者的经历,所以医院为了提高医院的服务质量与水平,也为了能做到服务质量与国际接轨,1年前盐城新东仁医院就已经专门为外国友人配备翻译,让国际友人不会因为语言不通而耽误了治疗。
我院帅帅哒翻译小哥和已经感觉好多了露出微笑的Richard